fix: transform

operators.py

@@ -62,15 +62,16 @@ def get_text_strip_settings(context):
 
     # bl_rna.propertiesから全プロパティを取得
     if hasattr(text_strip, 'bl_rna') and hasattr(text_strip.bl_rna, 'properties'):
+        # デバッグ: すべてのプロパティ名を出力
+        all_prop_names = [p.identifier for p in text_strip.bl_rna.properties]
+        print(f"[VoiceVox Debug] 利用可能なプロパティ: {all_prop_names}")
+
         for prop in text_strip.bl_rna.properties:
             prop_name = prop.identifier
 
             # スキップするプロパティ
             if prop_name in skip_properties:
-                continue
+                print(f"[VoiceVox Debug] スキップ（skip_properties）: {prop_name}")
-
-            # 読み取り専用プロパティはスキップ
-            if prop.is_readonly:
                 continue
 
             # プロパティの値を取得
@@ -84,10 +85,30 @@ def get_text_strip_settings(context):
                         settings['position_y'] = value[1]
                     except (TypeError, IndexError):
                         pass
+                # transformは子プロパティを個別にコピー（readonly だが子プロパティは書き込み可能）
+                elif prop_name == 'transform':
+                    print(f"[VoiceVox Debug] transform プロパティを発見: {value}")
+                    if hasattr(value, 'bl_rna') and hasattr(value.bl_rna, 'properties'):
+                        print(f"[VoiceVox Debug] transform の子プロパティを列挙中...")
+                        for transform_prop in value.bl_rna.properties:
+                            transform_prop_name = transform_prop.identifier
+                            if transform_prop.is_readonly:
+                                continue
+                            try:
+                                transform_value = getattr(value, transform_prop_name)
+                                settings[f'transform_{transform_prop_name}'] = transform_value
+                                print(f"[VoiceVox] コピー: transform.{transform_prop_name} = {transform_value}")
+                            except Exception as e:
+                                print(f"[VoiceVox] transform.{transform_prop_name} の取得をスキップ: {e}")
+                    else:
+                        print(f"[VoiceVox Debug] transform に bl_rna.properties がありません")
                 else:
-                    settings[prop_name] = value
+                    # 通常のプロパティ: readonlyはスキップ
-
+                    if prop.is_readonly:
-                print(f"[VoiceVox] コピー: {prop_name} = {value}")
+                        print(f"[VoiceVox Debug] スキップ（readonly）: {prop_name}")
+                    else:
+                        settings[prop_name] = value
+                        print(f"[VoiceVox] コピー: {prop_name} = {value}")
             except Exception as e:
                 print(f"[VoiceVox] {prop_name} の取得をスキップ: {e}")
 

subtitles.py

@@ -73,8 +73,20 @@ class SubtitleManager:
         position_x = all_settings.pop('position_x', 0.5)
         position_y_val = all_settings.pop('position_y', position_y)
 
-        # 全てのプロパティを設定
+        # Transform関連のプロパティを分離
+        transform_settings = {}
+        other_settings = {}
+
         for prop, value in all_settings.items():
+            if prop.startswith('transform_'):
+                # transform_offset_x → offset_x
+                transform_prop_name = prop[len('transform_'):]
+                transform_settings[transform_prop_name] = value
+            else:
+                other_settings[prop] = value
+
+        # 通常のプロパティを設定
+        for prop, value in other_settings.items():
             try:
                 setattr(text_strip, prop, value)
                 print(f"[Subtitle] 設定: {prop} = {value}")
@@ -91,6 +103,17 @@ class SubtitleManager:
         except (AttributeError, TypeError) as e:
             print(f"[Subtitle] location プロパティは利用できません: {e}")
 
+        # Transformプロパティを設定
+        if transform_settings and hasattr(text_strip, 'transform'):
+            for prop, value in transform_settings.items():
+                try:
+                    setattr(text_strip.transform, prop, value)
+                    print(f"[Subtitle] 設定: transform.{prop} = {value}")
+                except AttributeError:
+                    print(f"[Subtitle] transform.{prop} プロパティは利用できません（スキップ）")
+                except Exception as e:
+                    print(f"[Subtitle] transform.{prop} の設定に失敗: {e}")
+
         print(f"Subtitle added: '{text}' at frame {frame_start}")
 
         return text_strip