fix: update Node and undici security patches

Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM node:24-alpine@sha256:d32cdf619f63fe0471182d08996dd516c6275bb5fd31ae06e55a570bd9e1ad43
+FROM node:24.22.1-alpine3.24@sha256:1200d815de24f8dcca745fbf7651d166034a35adbcad8860a8538ffff44f1420
 
 WORKDIR /app
 

package-lock.json

@@ -1155,9 +1155,9 @@
       }
     },
     "node_modules/undici": {
-      "version": "6.29.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-6.29.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-R+RODBqp6i2pPflGdq+xIOUkl+RNfGgHwoinecKu/JCuf2uO06cOKoDbI2P7Dn6KcswdKwrczbU6IYJ6K8X+wg==",
+      "version": "6.29.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-6.29.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-EvRlUt/QqAEvXdQeRMYUfwOQsfzpDztykrG2owGEE/rBOBoYv9uF39ZzsNDh4lTFHhTr2XOZjKkYgueD12ZmGA==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=18.17"