diff --git a/web/workspace/src/lib/workspace/console/ConsoleLineItem.browser.spec.ts b/web/workspace/src/lib/workspace/console/ConsoleLineItem.browser.spec.ts
new file mode 100644
index 000000000..d0fabcfd9
--- /dev/null
+++ b/web/workspace/src/lib/workspace/console/ConsoleLineItem.browser.spec.ts
@@ -0,0 +1,113 @@
+// @vitest-environment happy-dom
+
+import type { Event } from "$lib/generated/protocol";
+import { cleanup, render, waitFor } from "@testing-library/svelte";
+import { afterEach, expect, test } from "vitest";
+import ConsoleLineItem from "./ConsoleLineItem.svelte";
+import { createConsoleProjector } from "./model.ts";
+
+afterEach(cleanup);
+
+function reconnectSnapshot(text: string): Event {
+  return {
+    event: "snapshot",
+    data: {
+      session: {
+        entries: [],
+        pending_submissions: {
+          revision: 0,
+          head_id: null,
+          notification_count: 0,
+          submissions: [],
+        },
+      },
+      greeting: {
+        worker_name: "Worker",
+        cwd: "/repo",
+        provider: "provider",
+        model: "model",
+        scope_summary: "bounded",
+        tools: [],
+        context_window: 100,
+        context_tokens: 20,
+      },
+      state: {
+        last_command_id: 0,
+        state: { kind: "busy", state: { kind: "run", state: "running" } },
+      },
+      in_flight: {
+        blocks: [{ kind: "text", text, finished: false }],
+      },
+    },
+  };
+}
+
+test("reconnected assistant output keeps the normal streaming Markdown path", async () => {
+  const projector = createConsoleProjector();
+  let projection = projector.append([{
+    eventId: "snapshot",
+    event: reconnectSnapshot("**hel"),
+  }]);
+  const { container, rerender } = render(ConsoleLineItem, {
+    item: projection.lines[0],
+  });
+
+  expect(container.querySelector("li")?.classList.contains("assistant")).toBe(
+    true,
+  );
+  expect(container.querySelector(".message-heading")).toBeNull();
+  expect(container.querySelector(".console-plain-text")).toBeNull();
+  expect(container.textContent).not.toContain("in-flight");
+
+  projection = projector.append([{
+    eventId: "inline-suffix",
+    event: {
+      event: "text_delta",
+      data: { text: "lo** and [safe](https://exam" },
+    },
+  }]);
+  await rerender({ item: projection.lines[0] });
+  await waitFor(() => {
+    expect(container.querySelector("strong")?.textContent).toBe("hello");
+    expect(container.querySelector('a[href="https://example.com"]')).toBeNull();
+    expect(container.textContent).toContain("[safe](https://exam");
+  });
+
+  projection = projector.append([{
+    eventId: "fence-prefix",
+    event: {
+      event: "text_delta",
+      data: { text: "ple.com)\n\n```ts\nconst answer = 42;" },
+    },
+  }]);
+  await rerender({ item: projection.lines[0] });
+  await waitFor(() => {
+    expect(container.querySelector('a[href="https://example.com"]')).not
+      .toBeNull();
+    expect(container.querySelector("pre code")?.textContent).toContain(
+      "const answer = 42;",
+    );
+  });
+
+  projection = projector.append([{
+    eventId: "fence-suffix",
+    event: { event: "text_delta", data: { text: "\n```" } },
+  }]);
+  await rerender({ item: projection.lines[0] });
+  await waitFor(() => {
+    expect(container.querySelector("strong")?.textContent).toBe("hello");
+    expect(container.querySelector('a[href="https://example.com"]')).not
+      .toBeNull();
+    expect(container.querySelector("pre code")?.textContent).toContain(
+      "const answer = 42;",
+    );
+  });
+
+  expect(projection.lines).toHaveLength(1);
+  expect(projection.lines[0]).toMatchObject({
+    kind: "assistant",
+    streaming: true,
+    body:
+      "**hello** and [safe](https://example.com)\n\n```ts\nconst answer = 42;\n```",
+  });
+});
diff --git a/web/workspace/src/lib/workspace/console/history.test.ts b/web/workspace/src/lib/workspace/console/history.test.ts
index da5343067..1cc260d99 100644
--- a/web/workspace/src/lib/workspace/console/history.test.ts
+++ b/web/workspace/src/lib/workspace/console/history.test.ts
@@ -346,6 +346,36 @@ Deno.test("line previews include a current turn outside the retained five-turn p
   );
 });
 
+Deno.test("line previews track a snapshot-restored assistant as its body streams", () => {
+  const lines = [{
+    id: "user",
+    entryId: "user-entry",
+    kind: "user" as const,
+    title: "User",
+    body: "question",
+    source: "event" as const,
+  }, {
+    id: "restored-assistant",
+    kind: "assistant" as const,
+    title: "assistant streaming",
+    body: "**hel",
+    source: "event" as const,
+    streaming: true,
+  }];
+
+  assert(
+    conversationTurnPreviewsFromLines(lines)[0].assistant.join("|") ===
+      "**hel",
+    "restored assistant prefix must use the ordinary assistant preview path",
+  );
+  const continued = [lines[0], { ...lines[1], body: "**hello**" }];
+  assert(
+    conversationTurnPreviewsFromLines(continued)[0].assistant.join("|") ===
+      "**hello**",
+    "live suffixes must update the same turn preview",
+  );
+});
+
 Deno.test("turn preview uses one user line and final non-empty assistant up to three lines", () => {
   const preview = conversationTurnPreviews([turn(4)])[0];
   assert(preview.user === "question 4", "user preview must use its first line");
diff --git a/web/workspace/src/lib/workspace/console/history.ts b/web/workspace/src/lib/workspace/console/history.ts
index baa26442b..340a59729 100644
--- a/web/workspace/src/lib/workspace/console/history.ts
+++ b/web/workspace/src/lib/workspace/console/history.ts
@@ -203,8 +203,7 @@ export function conversationTurnPreviewsFromLines(
         assistants: [],
       };
     } else if (
-      (line.kind === "assistant" ||
-        (line.kind === "in_flight" && line.title === "in-flight assistant text")) &&
+      line.kind === "assistant" &&
       current && line.body.trim().length > 0
     ) {
       current.assistants.push(line.body);
diff --git a/web/workspace/src/lib/workspace/console/model.test.ts b/web/workspace/src/lib/workspace/console/model.test.ts
index adaa5c669..36b22d895 100644
--- a/web/workspace/src/lib/workspace/console/model.test.ts
+++ b/web/workspace/src/lib/workspace/console/model.test.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import type {
   Event,
+  InFlightBlock,
   SessionSnapshotEntry,
   WorkerStateSnapshot,
   WorkerStatus,
@@ -176,6 +177,39 @@ function snapshotEvent(cwd: string, entries: unknown[] = []): Event {
   };
 }
 
+type SnapshotEvent = Extract<Event, { event: "snapshot" }>;
+
+function snapshotWithInFlight(
+  blocks: InFlightBlock[],
+  entries: unknown[] = [],
+): SnapshotEvent {
+  const snapshot = snapshotEvent("/repo", entries) as SnapshotEvent;
+  snapshot.data.in_flight = { blocks };
+  return snapshot;
+}
+
+function semanticOutput(lines: readonly ConsoleLine[]) {
+  return lines.map((line) => ({
+    kind: line.kind,
+    title: line.title,
+    body: line.body,
+    streaming: line.streaming,
+    entryId: line.entryId,
+    toolCall: line.toolCall
+      ? {
+        id: line.toolCall.id,
+        name: line.toolCall.name,
+        argsStream: line.toolCall.argsStream,
+        arguments: line.toolCall.arguments,
+        state: line.toolCall.state,
+        summary: line.toolCall.summary,
+        output: line.toolCall.output,
+        isError: line.toolCall.isError,
+      }
+      : undefined,
+  }));
+}
+
 Deno.test("large paste segments project compact artifact metadata", () => {
   const body = "secret pasted body";
   const text = segmentsToText([{
@@ -2334,11 +2368,273 @@ Deno.test("projectConsole renders snapshot entries and in-flight output", () =>
       "user:new user:false",
       "assistant:assistant reply:false",
       "tool:Read(1 file)\n  /tmp/a.md:false",
-      "in_flight:partial:true",
+      "assistant:partial:true",
     ],
   );
 });
 
+Deno.test("snapshot text blocks match live prefixes, suffixes, and ordered commits", () => {
+  const committedPrefix = [{
+    kind: "user_input",
+    segments: [{ kind: "text", content: "question" }],
+  }];
+  const livePrefix: ConsoleEventInput[] = [
+    { eventId: "live-base", event: snapshotEvent("/repo", committedPrefix) },
+    {
+      eventId: "live-first-delta",
+      event: { event: "text_delta", data: { text: "first draft" } },
+    },
+    {
+      eventId: "live-first-done",
+      event: { event: "text_done", data: { text: "first draft" } },
+    },
+    {
+      eventId: "live-second-delta",
+      event: { event: "text_delta", data: { text: "**hel" } },
+    },
+  ];
+  const restoredPrefix: ConsoleEventInput[] = [{
+    eventId: "restored-base",
+    event: snapshotWithInFlight([
+      { kind: "text", text: "first draft", finished: true },
+      { kind: "text", text: "**hel", finished: false },
+    ], committedPrefix),
+  }];
+
+  assertEquals(
+    semanticOutput(projectConsole(restoredPrefix).lines),
+    semanticOutput(projectConsole(livePrefix).lines),
+  );
+
+  const firstCommit: SessionSnapshotEntry = {
+    entry_id: "assistant-first",
+    timestamp: 2,
+    provenance: "model_output",
+    kind: "message",
+    role: "assistant",
+    content: [{ kind: "text", text: "first canonical" }],
+  };
+  const secondCommit: SessionSnapshotEntry = {
+    entry_id: "assistant-second",
+    timestamp: 3,
+    provenance: "model_output",
+    kind: "message",
+    role: "assistant",
+    content: [{ kind: "text", text: "**hello**" }],
+  };
+  const suffix: ConsoleEventInput[] = [
+    {
+      eventId: "commit-first",
+      event: {
+        event: "session_entry_committed",
+        data: { entry: firstCommit },
+      },
+    },
+    {
+      eventId: "second-suffix",
+      event: { event: "text_delta", data: { text: "lo**" } },
+    },
+    {
+      eventId: "second-done",
+      event: { event: "text_done", data: { text: "**hello**" } },
+    },
+    {
+      eventId: "commit-second",
+      event: {
+        event: "session_entry_committed",
+        data: { entry: secondCommit },
+      },
+    },
+  ];
+  const liveFinal = projectConsole([...livePrefix, ...suffix]);
+  const restoredFinal = projectConsole([...restoredPrefix, ...suffix]);
+
+  assertEquals(
+    semanticOutput(restoredFinal.lines),
+    semanticOutput(liveFinal.lines),
+  );
+  assertEquals(
+    restoredFinal.lines.filter((line) => line.kind === "assistant").map(
+      (line) => [line.body, line.entryId, line.streaming],
+    ),
+    [
+      ["first canonical", "assistant-first", false],
+      ["**hello**", "assistant-second", false],
+    ],
+  );
+});
+
+Deno.test("snapshot thinking blocks preserve boundaries and live continuation", () => {
+  const livePrefix: ConsoleEventInput[] = [
+    { eventId: "base", event: snapshotEvent("/repo") },
+    { eventId: "thinking-1-start", event: { event: "thinking_start" } },
+    {
+      eventId: "thinking-1-delta",
+      event: { event: "thinking_delta", data: { text: "finished thought" } },
+    },
+    {
+      eventId: "thinking-1-done",
+      event: { event: "thinking_done", data: { text: "finished thought" } },
+    },
+    { eventId: "thinking-2-start", event: { event: "thinking_start" } },
+    {
+      eventId: "thinking-2-delta",
+      event: { event: "thinking_delta", data: { text: "next tho" } },
+    },
+  ];
+  const restoredPrefix: ConsoleEventInput[] = [{
+    eventId: "restored",
+    event: snapshotWithInFlight([
+      { kind: "thinking", text: "finished thought", finished: true },
+      { kind: "thinking", text: "next tho", finished: false },
+    ]),
+  }];
+
+  assertEquals(
+    semanticOutput(projectConsole(restoredPrefix).lines),
+    semanticOutput(projectConsole(livePrefix).lines),
+  );
+
+  const suffix: ConsoleEventInput[] = [
+    {
+      eventId: "thinking-2-suffix",
+      event: { event: "thinking_delta", data: { text: "ught" } },
+    },
+    {
+      eventId: "thinking-2-done",
+      event: { event: "thinking_done", data: { text: "next thought" } },
+    },
+  ];
+  const restored = projectConsole([...restoredPrefix, ...suffix]);
+  assertEquals(
+    semanticOutput(restored.lines),
+    semanticOutput(projectConsole([...livePrefix, ...suffix]).lines),
+  );
+  assertEquals(
+    restored.lines.map((line) => [line.kind, line.body, line.streaming]),
+    [
+      ["thinking", "finished thought", false],
+      ["thinking", "next thought", false],
+    ],
+  );
+  assertEquals(projectOverviewLines(restored.lines), []);
+});
+
+Deno.test("snapshot tool calls retain identity and state through live suffixes", () => {
+  const livePrefix: ConsoleEventInput[] = [
+    { eventId: "base", event: snapshotEvent("/repo") },
+    {
+      eventId: "pending-start",
+      event: {
+        event: "tool_call_start",
+        data: { id: "pending", name: "Read" },
+      },
+    },
+    {
+      eventId: "streaming-start",
+      event: {
+        event: "tool_call_start",
+        data: { id: "streaming", name: "Bash" },
+      },
+    },
+    {
+      eventId: "streaming-args",
+      event: {
+        event: "tool_call_args_delta",
+        data: { id: "streaming", json: '{"command":"ec' },
+      },
+    },
+    {
+      eventId: "done-start",
+      event: { event: "tool_call_start", data: { id: "done", name: "Glob" } },
+    },
+    {
+      eventId: "done-args",
+      event: {
+        event: "tool_call_args_delta",
+        data: { id: "done", json: '{"pattern":"*.ts"}' },
+      },
+    },
+    {
+      eventId: "done-call",
+      event: {
+        event: "tool_call_done",
+        data: { id: "done", name: "Glob", arguments: '{"pattern":"*.ts"}' },
+      },
+    },
+  ];
+  const restoredPrefix: ConsoleEventInput[] = [{
+    eventId: "restored",
+    event: snapshotWithInFlight([
+      {
+        kind: "tool_call",
+        id: "pending",
+        name: "Read",
+        args: "",
+        state: "pending",
+      },
+      {
+        kind: "tool_call",
+        id: "streaming",
+        name: "Bash",
+        args: '{"command":"ec',
+        state: "streaming_args",
+      },
+      {
+        kind: "tool_call",
+        id: "done",
+        name: "Glob",
+        args: '{"pattern":"*.ts"}',
+        state: "done",
+      },
+    ]),
+  }];
+
+  assertEquals(
+    semanticOutput(projectConsole(restoredPrefix).lines),
+    semanticOutput(projectConsole(livePrefix).lines),
+  );
+
+  const suffix: ConsoleEventInput[] = [
+    {
+      eventId: "pending-done",
+      event: {
+        event: "tool_call_done",
+        data: { id: "pending", name: "Read", arguments: '{"file_path":"a"}' },
+      },
+    },
+    {
+      eventId: "streaming-suffix",
+      event: {
+        event: "tool_call_args_delta",
+        data: { id: "streaming", json: 'ho hi"}' },
+      },
+    },
+    {
+      eventId: "streaming-done",
+      event: {
+        event: "tool_call_done",
+        data: {
+          id: "streaming",
+          name: "Bash",
+          arguments: '{"command":"echo hi"}',
+        },
+      },
+    },
+    ...["pending", "streaming", "done"].map((id): ConsoleEventInput => ({
+      eventId: `${id}-result`,
+      event: {
+        event: "tool_result",
+        data: { id, summary: `${id} result`, output: id, is_error: false },
+      },
+    })),
+  ];
+  assertEquals(
+    semanticOutput(projectConsole([...restoredPrefix, ...suffix]).lines),
+    semanticOutput(projectConsole([...livePrefix, ...suffix]).lines),
+  );
+});
+
 Deno.test("projectConsole restores system items from snapshot entries", () => {
   const projection = projectConsole([{
     eventId: "system-snapshot",
@@ -2666,6 +2962,65 @@ Deno.test("Internal Worker output stays separate and revision-fenced", () => {
   assertEquals(resolveConsoleWorkerView(projection, "missing").sessionId, null);
 });
 
+Deno.test("Internal Worker snapshot output continues without entering the parent view", () => {
+  const worker = {
+    session_id: "child-reconnect",
+    name: "research",
+    parent_session_id: "parent-session",
+    kind: "sub_worker" as const,
+  };
+  const snapshot = snapshotEvent("/repo") as SnapshotEvent;
+  snapshot.data.in_flight = {
+    blocks: [{ kind: "text", text: "parent", finished: false }],
+  };
+  snapshot.data.internal_workers = [{
+    worker,
+    revision: 4,
+    session: canonicalSession([]),
+    status: "running",
+    in_flight: {
+      blocks: [{ kind: "text", text: "**chi", finished: false }],
+    },
+    internal_workers: [],
+  }];
+
+  const projector = createConsoleProjector();
+  let projection = projector.append([{ eventId: "snapshot", event: snapshot }]);
+  assertEquals(projection.lines.map((line) => line.body), ["parent"]);
+  assertEquals(
+    projection.internalWorkers[0].console.lines.map((line) => line.body),
+    ["**chi"],
+  );
+
+  projection = projector.append([
+    {
+      eventId: "parent-suffix",
+      event: { event: "text_delta", data: { text: " only" } },
+    },
+    {
+      eventId: "child-suffix",
+      event: {
+        event: "internal_worker",
+        data: {
+          worker,
+          revision: 5,
+          event: { event: "text_delta", data: { text: "ld**" } },
+        },
+      },
+    },
+  ]);
+
+  assertEquals(projection.lines.map((line) => line.body), ["parent only"]);
+  assertEquals(
+    projection.internalWorkers[0].console.lines.map((line) => [
+      line.kind,
+      line.body,
+      line.streaming,
+    ]),
+    [["assistant", "**child**", true]],
+  );
+});
+
 Deno.test("console Worker views expose only direct Internal Workers", () => {
   const projector = createConsoleProjector();
   projector.append([{
@@ -3032,10 +3387,7 @@ Deno.test("overview hides thinking and aggregates uninterrupted tool activity",
 
 Deno.test("overview keeps tool failure counts without marking the activity as an error", () => {
   const overview = projectOverviewLines([
-    {
-      ...consoleLine("thinking-in-flight", "in_flight"),
-      title: "in-flight thinking",
-    },
+    consoleLine("thinking-active", "thinking"),
     {
       ...consoleLine("failed-read", "tool"),
       error: true,
@@ -3398,7 +3750,8 @@ Deno.test("committed history inserts current live rows after their last stable a
   historyUser.entryId = "user-1";
   const currentUser = consoleLine("current-user", "user");
   currentUser.entryId = "user-1";
-  const live = consoleLine("live-assistant", "in_flight");
+  const live = consoleLine("live-assistant", "assistant");
+  live.streaming = true;
 
   assertEquals(
     mergeCommittedHistoryLines([historyUser], [currentUser, live]).map((line) =>
diff --git a/web/workspace/src/lib/workspace/console/model.ts b/web/workspace/src/lib/workspace/console/model.ts
index cdfca96d2..af9a20446 100644
--- a/web/workspace/src/lib/workspace/console/model.ts
+++ b/web/workspace/src/lib/workspace/console/model.ts
@@ -40,7 +40,6 @@ export type ConsoleLineKind =
   | "status"
   | "error"
   | "usage"
-  | "in_flight"
   | "system";
 
 type ToolCallState =
@@ -361,8 +360,7 @@ function projectVisibleConsole(
 }
 
 function isOverviewThinkingLine(line: ConsoleLine): boolean {
-  return line.kind === "thinking" ||
-    (line.kind === "in_flight" && line.title === "in-flight thinking");
+  return line.kind === "thinking";
 }
 
 function representedToolCallCount(line: ConsoleLine): number {
@@ -559,12 +557,58 @@ function appendSnapshotInFlightLines(
   eventId: string,
   cwd: string | null,
 ): void {
-  const lineIds = new Set(projection.lines.map((line) => line.id));
   blocks.forEach((block, index) => {
-    const pending = inFlightLine(`${eventId}:${index}`, block, cwd);
-    if (lineIds.has(pending.id)) return;
-    projection.lines.push(pending);
-    lineIds.add(pending.id);
+    const blockEventId = `${eventId}:${index}`;
+    switch (block.kind) {
+      case "text":
+        appendStreaming(
+          projection,
+          blockEventId,
+          "assistant",
+          "assistant streaming",
+          block.text,
+        );
+        if (block.finished) {
+          finalizeStreaming(
+            projection,
+            "assistant",
+            blockEventId,
+            "assistant",
+            block.text,
+          );
+        }
+        break;
+      case "thinking":
+        startStreaming(projection, blockEventId, "thinking", "Thinking...");
+        if (block.text) {
+          appendStreaming(
+            projection,
+            blockEventId,
+            "thinking",
+            "Thinking...",
+            block.text,
+          );
+        }
+        if (block.finished) {
+          finalizeStreaming(
+            projection,
+            "thinking",
+            blockEventId,
+            "Thought",
+            block.text,
+          );
+        }
+        break;
+      case "tool_call":
+        upsertToolCall(projection, blockEventId, block.id, {
+          name: block.name,
+          argsStream: block.args,
+          arguments: block.state === "done" ? block.args : undefined,
+          state: inFlightToolState(block.state),
+          cwd,
+        });
+        break;
+    }
   });
 }
 
@@ -924,10 +968,23 @@ export function applyProtocolEvent(
         entryId: event.data.entry_id ?? undefined,
       });
       break;
-    case "session_entry_committed":
-      reconcileCommittedSessionEntry(next, event.data.entry);
+    case "session_entry_committed": {
+      const replacementIndex = reconcileCommittedSessionEntry(
+        next,
+        event.data.entry,
+      );
       applySessionEntry(next, envelope.eventId, event.data.entry);
+      if (replacementIndex !== undefined) {
+        const committedIndex = next.lines.findIndex((line) =>
+          line.entryId === event.data.entry.entry_id
+        );
+        if (committedIndex >= 0) {
+          const [committed] = next.lines.splice(committedIndex, 1);
+          next.lines.splice(replacementIndex, 0, committed);
+        }
+      }
       break;
+    }
     case "system_item":
       next.lines.push(systemItemLine(envelope.eventId, event.data.item));
       applyTaskSystemItem(next, event.data.item);
@@ -951,9 +1008,7 @@ export function applyProtocolEvent(
       );
       break;
     case "thinking_start":
-      next.lines.push(
-        line(envelope.eventId, "thinking", "Thinking...", "", undefined, true),
-      );
+      startStreaming(next, envelope.eventId, "thinking", "Thinking...");
       break;
     case "thinking_delta":
       appendStreaming(
@@ -1296,7 +1351,8 @@ function appendDurableRunFailure(
   ) return;
   projection.lines = projection.lines.filter((line) => {
     if (isDurableRunFailure(line)) return true;
-    return !(line.kind === "error" && runFailureMessagesMatch(line.body, message));
+    return !(line.kind === "error" &&
+      runFailureMessagesMatch(line.body, message));
   });
   projection.lines.push({
     ...line(
@@ -1344,6 +1400,15 @@ function findLastLineIndex(
   return -1;
 }
 
+function startStreaming(
+  projection: ConsoleProjection,
+  eventId: string,
+  kind: "assistant" | "thinking",
+  title: string,
+): void {
+  projection.lines.push(line(eventId, kind, title, "", undefined, true));
+}
+
 function appendStreaming(
   projection: ConsoleProjection,
   eventId: string,
@@ -2131,16 +2196,22 @@ function snapshotProjectionFromSession(
 function reconcileCommittedSessionEntry(
   projection: ConsoleProjection,
   entry: SessionSnapshotEntry,
-): void {
+): number | undefined {
   if (entry.kind !== "message" || entry.role !== "assistant") return;
-  for (let index = projection.lines.length - 1; index >= 0; index -= 1) {
+  const turnStart = findLastLineIndex(
+    projection.lines,
+    (line) => line.kind === "user",
+  );
+  for (let index = turnStart + 1; index < projection.lines.length; index += 1) {
     const line = projection.lines[index];
-    if (line.entryId) continue;
-    if (line.kind === "assistant" || line.kind === "in_flight") {
+    if (
+      line.kind === "assistant" &&
+      !line.entryId &&
+      line.streaming !== true
+    ) {
       projection.lines.splice(index, 1);
-      return;
+      return index;
     }
-    if (line.kind === "user") return;
   }
 }
 
@@ -2358,42 +2429,6 @@ function loggedContentText(parts: unknown[]): string {
     .join("\n");
 }
 
-function inFlightLine(
-  eventId: string,
-  block: InFlightBlock,
-  cwd: string | null,
-): ConsoleLine {
-  switch (block.kind) {
-    case "text":
-      return line(
-        eventId,
-        "in_flight",
-        "in-flight assistant text",
-        block.text,
-        undefined,
-        !block.finished,
-      );
-    case "thinking":
-      return line(
-        eventId,
-        "in_flight",
-        "in-flight thinking",
-        block.text,
-        undefined,
-        !block.finished,
-      );
-    case "tool_call":
-      return toolLine(eventId, {
-        id: block.id,
-        name: block.name,
-        argsStream: block.args,
-        arguments: block.state === "done" ? block.args : undefined,
-        state: inFlightToolState(block.state),
-        cwd,
-      });
-  }
-}
-
 function inFlightToolState(
   state: InFlightToolCallState | undefined,
 ): ToolCallState {
diff --git a/web/workspace/src/lib/workspace/console/turn-navigation.test.ts b/web/workspace/src/lib/workspace/console/turn-navigation.test.ts
index df3aae3a5..3eb496ffa 100644
--- a/web/workspace/src/lib/workspace/console/turn-navigation.test.ts
+++ b/web/workspace/src/lib/workspace/console/turn-navigation.test.ts
@@ -54,11 +54,11 @@ Deno.test("streaming updates change the preview without creating another turn",
   equal(answer.body, "Hi");
 });
 
-Deno.test("snapshot in-flight assistant text is previewed but in-flight thinking is not", () => {
+Deno.test("snapshot-restored assistant text is previewed but thinking is not", () => {
   equal(consoleTurns([
     line("u", "user", "Question"),
-    { ...line("reasoning", "in_flight", "Private"), title: "in-flight thinking" },
-    { ...line("text", "in_flight", "Answer in progress"), title: "in-flight assistant text" },
+    line("reasoning", "thinking", "Private"),
+    line("text", "assistant", "Answer in progress"),
   ]), [{ id: "u", user: "Question", assistant: "Answer in progress" }]);
 });
 
diff --git a/web/workspace/src/lib/workspace/console/turn-navigation.ts b/web/workspace/src/lib/workspace/console/turn-navigation.ts
index 038cb7a5f..09a52b13c 100644
--- a/web/workspace/src/lib/workspace/console/turn-navigation.ts
+++ b/web/workspace/src/lib/workspace/console/turn-navigation.ts
@@ -23,11 +23,7 @@ export function consoleTurns(lines: readonly ConsoleLine[]): ConsoleTurn[] {
     if (line.kind === "user") {
       current = { id: line.id, user: previewText(line.body), assistant: "" };
       turns.push(current);
-    } else if (
-      current &&
-      (line.kind === "assistant" ||
-        (line.kind === "in_flight" && line.title === "in-flight assistant text"))
-    ) {
+    } else if (current && line.kind === "assistant") {
       const assistant = previewText(line.body);
       if (assistant) current.assistant = assistant;
     }