chore: merge develop preserving documentation structure and console UX

Integrate develop at 523bade3 while retaining concise agent guidance, rustdoc-owned design rationale, and current console history/rewind behavior. Adapt incoming tests to public entry-ID rewind and synchronize OpenAPI/TypeScript artifacts.

Validation: default-member cargo test --all-features (4936 passed, 23 ignored), root cargo check, all-feature rustdoc with broken links denied, format/diff/name guards, OpenAPI and 11 TypeScript freshness checks. Web: 613 unit, 327 component, 7 Ticket browser and 3 Console browser tests; check/build passed. Merged-state Ticket visual review at 1440/768/390px in light/dark; no matching pre-merge image baseline. E2E/live-provider checks not run.

web/workspace/test/ticket-detail-route-reuse.test.ts

@@ -25,11 +25,25 @@ Deno.test("ticket detail synchronizes reused route data", () => {
   }
 });
 
+Deno.test("ticket child operations reset across Workspaces even when the retained Ticket id matches", () => {
+  assertStringIncludes(
+    pageSource,
+    "{#key JSON.stringify([data.workspaceId, ticket.id])}",
+  );
+  const children = pageSource.slice(
+    pageSource.indexOf("{#key JSON.stringify([data.workspaceId, ticket.id])}"),
+    pageSource.indexOf("{/key}"),
+  );
+  assertStringIncludes(children, "<TicketTags");
+  assertStringIncludes(children, "<TicketHandling");
+  assertStringIncludes(children, "<TicketWorkerObservation");
+});
+
 Deno.test("ticket detail fences stale mutation responses", () => {
   for (
     const operation of [
       "async function mutate(",
-      "async function queueTicket(",
+      "async function runCaseDecision(",
       "async function mutateAssignment(",
     ]
   ) {