diff --git a/.yoi/tickets/00001KTR6YVDB/item.md b/.yoi/tickets/00001KTR6YVDB/item.md
index 64f42253..434a1204 100644
--- a/.yoi/tickets/00001KTR6YVDB/item.md
+++ b/.yoi/tickets/00001KTR6YVDB/item.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: 'LLM向けプロンプト直書きを廃止してresources/promptsへ集約する'
 state: 'inprogress'
 created_at: '2026-06-10T07:29:13Z'
-updated_at: '2026-06-10T07:59:33Z'
+updated_at: '2026-06-10T08:11:58Z'
 assignee: null
 queued_by: 'workspace-panel'
 queued_at: '2026-06-10T07:49:23Z'
diff --git a/.yoi/tickets/00001KTR6YVDB/thread.md b/.yoi/tickets/00001KTR6YVDB/thread.md
index bc381dc3..3f013b47 100644
--- a/.yoi/tickets/00001KTR6YVDB/thread.md
+++ b/.yoi/tickets/00001KTR6YVDB/thread.md
@@ -47,4 +47,13 @@ State changed to `inprogress`.
 Accepting implementation after workspace inspection. Expected overlap with TUI model setup wizard is low, so route in parallel in a dedicated worktree.
 
 
+---
+
+<!-- event: implementation_report author: hare at: 2026-06-10T08:11:58Z -->
+
+## Implementation report
+
+Implemented directly in worktree .worktree/prompt-resource-centralization because Pod-management tools are not available in this API session.\n\nBranch/commit:\n- prompt-resource-centralization / 342d5cf refactor: move ticket role prompts to resources\n\nSummary:\n- Moved Ticket role launch guidance strings from crates/client/src/ticket_role.rs into resources/prompts/ticket_role/*.md.\n- Added workspace/user override lookup for ticket_role prompt fragments before falling back to embedded resources.\n- Kept Rust code responsible for runtime composition, bounded dynamic fields, and segment assembly.\n- Added regression coverage for workspace prompt override behavior.\n\nValidation:\n- cargo fmt\n- cargo test -p client ticket_role --lib\n- git diff --check\n- cargo check -p client\n\nPending:\n- External review/merge validation not yet performed.\n- TUI model setup wizard worktree exists but implementation has not started.
+
+
 ---