fix: navigate before loading page data

web/workspace/tests/console-view-mode-source.test.ts

@@ -6,7 +6,7 @@ function assert(condition: unknown, message: string): asserts condition {
 Deno.test("Worker Console exposes Overview and Normal display modes", async () => {
   const page = await Deno.readTextFile(
     new URL(
-      "../src/routes/w/[workspaceId]/workers/[workerRef]/console/+page.svelte",
+      "../src/routes/w/[workspaceId]/workers/[workerRef]/console/PageContent.svelte",
       import.meta.url,
     ),
   );
@@ -14,15 +14,21 @@ Deno.test("Worker Console exposes Overview and Normal display modes", async () =
   for (
     const token of [
       'consoleViewMode = $state<ConsoleViewMode>("overview")',
-      'aria-label="Console display mode"',
-      'consoleViewMode = "overview"',
-      'consoleViewMode = "normal"',
-      "projectConsoleLines(consoleProjection.lines, consoleViewMode)",
-      "projectConsoleLines(internal.console.lines, consoleViewMode)",
+      'role="switch"',
+      'aria-checked={consoleViewMode === "overview"}',
+      'title="On: Overview · Off: Normal"',
+      'consoleViewMode = consoleViewMode === "overview" ? "normal" : "overview"',
+      "selectedConsoleProjection = $derived(selectedWorkerView.console)",
+      "mergeCommittedHistoryLines(",
+      "selectedConsoleProjection.lines",
       "resolveWorkerControlShortcut",
       "handleWorkerControlShortcut",
     ]
   ) {
     assert(page.includes(token), `missing Console view-mode token: ${token}`);
   }
+  assert(
+    /projectConsoleLines\(\s*mergeCommittedHistoryLines\(\s*committedHistoryLines,\s*selectedConsoleProjection\.lines,?\s*\),\s*consoleViewMode,?\s*\)/.test(page),
+    "the chosen main or SubWorker view must apply display mode to its merged retained and live lines",
+  );
 });