ticket: preserve typed workdir errors

.yoi/tickets/00001KXDJ1V3D/item.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: 'Preserve typed Workdir not-found errors'
+state: 'planning'
+created_at: '2026-07-13T10:58:32Z'
+updated_at: '2026-07-13T10:59:00Z'
+assignee: null
+---
+
+## 背景
+
+Workdir detail / sync で Runtime 側に存在しない Workdir を問い合わせた時、worker-runtime は `WorkingDirectoryDiagnostic { code: working_directory_not_found }` を一度作っているにもかかわらず、RuntimeError::InvalidRequest に変換して REST error code が `invalid_request` になっている。workspace-server 側は diagnostic code の substring match で not_found を推測しており、typed error が失われて `unknown` になる。
+
+## 要件
+
+- Worker Runtime REST error response に Workdir diagnostic code を preserve する。
+- workspace-server は diagnostic message / substring ではなく typed diagnostic code の exact match で Workdir not-found を扱う。
+- Runtime に存在しない Workdir は `unknown` ではなく `not_found` / NotFound として扱える。
+
+## 受け入れ条件
+
+- `working_directory_not_found` が REST response の error.code として返る。
+- workspace-server の `workdir_status_from_runtime_miss` が exact code match を使う。
+- worker-runtime / workspace-server の関連テストが通る。

.yoi/tickets/00001KXDJ1V3D/thread.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+<!-- event: create author: "yoi ticket" at: 2026-07-13T10:58:32Z -->
+
+## 作成
+
+LocalTicketBackend によって作成されました。
+
+---