test: refresh clean-build fixtures and assertions

crates/worker/tests/compact_events_test.rs

@@ -533,6 +533,9 @@ model_id = "test-model"
 max_tokens = 100
 
 [memory]
+workspace_id = "test-workspace"
+settings_revision = 1
+language = "English"
 extract_threshold = 1
 
 [compaction]
@@ -695,6 +698,9 @@ model_id = "test-model"
 max_tokens = 100
 
 [memory]
+workspace_id = "test-workspace"
+settings_revision = 1
+language = "English"
 extract_threshold = 1
 
 [[scope.allow]]

crates/worker/tests/session_metrics_test.rs

@@ -87,6 +87,7 @@ impl Tool for BigContentTool {
         Ok(ToolOutput {
             summary: self.summary.into(),
             content: Some(self.content.clone()),
+            attachments: Vec::new(),
         })
     }
 }