ticket: remove observation cursor surface

.yoi/tickets/00001KX7838M2/item.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: 'Remove worker observation WebSocket cursor surface'
+state: 'inprogress'
+created_at: '2026-07-11T00:09:06Z'
+updated_at: '2026-07-11T00:09:33Z'
+assignee: null
+queued_by: 'yoi ticket'
+queued_at: '2026-07-11T00:09:32Z'
+---
+
+## 背景
+
+Workspace worker observation WebSocket には backend-local `cursor` / `event_id` surface が残っているが、backend replay を削除した後は resume cursor として意味を持たない。Console attach は Snapshot + live events のみで十分であり、未読 output 読み取りが必要な場合は WebSocket cursor ではなく durable output/log 専用 cursor を別設計する。
+
+## 要件
+
+- workspace-server の worker observation browser-facing WebSocket から backend-local cursor surface を削除する。
+- `ClientWorkerEventsWsQuery.cursor` / `BackendObservationCursor` / backend `next_sequence` / `open()` / `store()` を削除または単純な envelope mapping に縮小する。
+- browser-facing event envelope は Runtime/Worker identity と payload に限定し、存在するなら runtime event id のみを重複抑止用に渡す。
+- Frontend Console は backend cursor に依存せず、runtime event id で dedupe する。
+- cursor 付き WS 接続は API surface として提供しない。クエリを無視する設計にせず、不要な型・検証・診断を消す。
+
+## 受け入れ条件
+
+- worker observation WS response frame に backend-local cursor が含まれない。
+- Frontend Console model / route が cursor を保持・利用しない。
+- backend-local cursor 関連型と cursor malformed/unknown handling が削除される。
+- Runtime observation cursor は runtime 内部または runtime endpoint だけの概念として残り、workspace-server browser surface には露出しない。
+- `cargo test`、`cd web/workspace && deno task check`、`cd web/workspace && deno task test`、`nix build .#yoi` が通る。

.yoi/tickets/00001KX7838M2/thread.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+<!-- event: create author: "yoi ticket" at: 2026-07-11T00:09:06Z -->
+
+## 作成
+
+LocalTicketBackend によって作成されました。
+
+---
+
+<!-- event: intake_summary author: hare at: 2026-07-11T00:09:32Z -->
+
+## Intake summary
+
+Marked ready by `yoi ticket state`.
+
+---
+
+<!-- event: state_changed author: "yoi ticket" at: 2026-07-11T00:09:32Z from: planning to: ready reason: cli_state field: state -->
+
+## State changed
+
+Marked ready by `yoi ticket state`.
+
+
+---
+
+<!-- event: state_changed author: "yoi ticket" at: 2026-07-11T00:09:32Z from: ready to: queued reason: queued field: state -->
+
+## State changed
+
+Ticket を `yoi ticket` が queued にしました。
+
+
+---
+
+<!-- event: state_changed author: "yoi ticket" at: 2026-07-11T00:09:33Z from: queued to: inprogress reason: cli_state field: state -->
+
+## State changed
+
+State changed to `inprogress`.
+
+
+---