diff --git a/.yoi/tickets/00001KV04NJ8D/item.md b/.yoi/tickets/00001KV04NJ8D/item.md
index b5dee5b6..2b2d436b 100644
--- a/.yoi/tickets/00001KV04NJ8D/item.md
+++ b/.yoi/tickets/00001KV04NJ8D/item.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 title: 'TUI rewind picker の Enter 後に live 表示が巻き戻らない問題を調査・修正する'
-state: 'inprogress'
+state: 'done'
 created_at: '2026-06-13T09:23:07Z'
-updated_at: '2026-06-13T11:21:32Z'
+updated_at: '2026-06-13T11:24:32Z'
 assignee: null
 readiness: 'implementation_ready'
 risk_flags: ['tui', 'pod-protocol', 'persistence', 'history-rewind']
diff --git a/.yoi/tickets/00001KV04NJ8D/thread.md b/.yoi/tickets/00001KV04NJ8D/thread.md
index 5a2e3aa7..18343746 100644
--- a/.yoi/tickets/00001KV04NJ8D/thread.md
+++ b/.yoi/tickets/00001KV04NJ8D/thread.md
@@ -259,3 +259,41 @@ Residual note:
 Decision: approve.
 
 ---
+
+<!-- event: implementation_report author: orchestrator at: 2026-06-13T11:24:24Z -->
+
+## Implementation report
+
+Integration outcome: merged and validated.
+
+- Implementation branch: `ticket-00001KV04NJ8D-rewind-live-refresh`
+- Implementation commits: `949ceb5a fix: refresh tui after rewind`, `3a7edbde ticket: record rewind live refresh report`
+- Review commit: `06a6e4ec ticket: approve rewind live refresh`
+- Orchestrator merge commit: `802fa1f0 merge: rewind live refresh`
+
+Reviewer result:
+- `approve`。成功 rewind 後の transcript restore、missing-greeting restore、duplicate submit suppression、failure preservation、stale live update suppression が Ticket intent に沿っていると確認済み。
+
+Orchestrator validation after merge:
+- `cargo test -p tui rewind_refresh_tests`: PASS（4 tests）
+- `cargo test -p tui single_pod::tests::rewind_picker`: PASS（2 tests）
+- `cargo fmt --check`: PASS
+- `git diff --check`: PASS
+- `cargo check -p protocol -p pod -p tui`: PASS
+
+Residual notes:
+- `cargo test -p tui` 全体には child review 時点で unrelated multi_pod / spawn tests の既知失敗があり、この Ticket の focused validation は PASS。
+- protocol / Pod persistence semantics は変更していない。
+
+Next:
+- Ticket を `done` に遷移し、rewind child Pods / worktree / branch を cleanup する。close は別途明示権限がある場合に行う。
+
+---
+
+<!-- event: state_changed author: orchestrator at: 2026-06-13T11:24:32Z from: inprogress to: done reason: merged_and_validated field: state -->
+
+## State changed
+
+Implementation branch `ticket-00001KV04NJ8D-rewind-live-refresh` was reviewed, approved, merged into the Orchestrator branch as `802fa1f0`, and validated in the Orchestrator worktree. Focused rewind tests, formatting, diff check, and `cargo check -p protocol -p pod -p tui` passed. Remaining full `cargo test -p tui` failures noted by reviewer are unrelated known multi_pod/spawn tests. Ticket implementation work is done; closure remains separate.
+
+---