refactor(api): rename workspace-api authority to server-api

Absorb the Server HTTP DTO catalog and generators into server-api, remove the obsolete workspace-api package/path, preserve the separate runtime transport authority through explicit boundary DTO conversions, and rename the aggregate frontend projection as a bounded legacy artifact.

crates/server-api/examples/generate_auth_api_types.rs

@@ -0,0 +1,6 @@
+fn main() {
+    print!(
+        "{}",
+        server_api::normalized_typescript(server_api::auth_api_typescript())
+    );
+}

crates/server-api/examples/generate_companion_api_types.rs

@@ -0,0 +1,6 @@
+fn main() {
+    print!(
+        "{}",
+        server_api::normalized_typescript(server_api::companion_api_typescript())
+    );
+}

crates/server-api/examples/generate_legacy_typescript.rs

@@ -0,0 +1,6 @@
+fn main() {
+    print!(
+        "{}",
+        server_api::normalized_typescript(server_api::legacy_catalog_typescript())
+    );
+}

crates/server-api/examples/generate_memory_api_types.rs

@@ -0,0 +1,6 @@
+fn main() {
+    print!(
+        "{}",
+        server_api::normalized_typescript(server_api::memory_api_typescript())
+    );
+}

crates/server-api/examples/generate_repository_access_types.rs

@@ -0,0 +1,6 @@
+fn main() {
+    print!(
+        "{}",
+        server_api::normalized_typescript(server_api::repository_access_api_typescript())
+    );
+}

crates/server-api/examples/generate_skill_api_types.rs

@@ -0,0 +1,6 @@
+fn main() {
+    print!(
+        "{}",
+        server_api::normalized_typescript(server_api::skill_api_typescript())
+    );
+}

crates/server-api/examples/generate_workdir_api_types.rs

@@ -0,0 +1,6 @@
+fn main() {
+    print!(
+        "{}",
+        server_api::normalized_typescript(server_api::workdir_api_typescript())
+    );
+}

crates/server-api/examples/generate_worker_launch_api_types.rs

@@ -0,0 +1,6 @@
+fn main() {
+    print!(
+        "{}",
+        server_api::normalized_typescript(server_api::worker_launch_api_typescript())
+    );
+}