# TUI: Pod を明示的に終了させる操作

## 背景

現状、TUI から Pod を終了させる手段は Ctrl-C / プロセス終了に頼っている。これだと:

- 実行中のターンが中断された状態で終わり、session-store の永続化が中途半端になる可能性
- 複数 Pod を並列で扱えるようになったとき（`tickets/tui-pod-spawn-ui.md`）、「今表示している Pod だけを畳む」操作と「TUI 全体を終わる」操作を区別する必要がある
- ユーザーが「Pod の作業を完了としてクローズする」という意図を表現できない

TUI から明示的に Pod の shutdown を指示できる操作を追加する。

## 要件

### 操作

- TUI 内のキーバインドで Pod の終了を開始できる。
- 破壊的な副作用（セッションは残るが実行中ターンは落ちる）を避けるため、**実行中のターンがあれば確認を挟む**。
- 確認なしで終了する強制モードを用意するかは設計時に判断。

### Pod 側の shutdown 手順

- 実行中のターンがあれば、既存のキャンセル機構（`WorkerError::Cancelled`）で中断する。
- キャンセル完了を待ってから session-store にフラッシュし、Pod 状態を `Stopped` 相当に遷移させる。
- 中断時点までの turn は整合を保って永続化される（途中の partial turn は巻き戻される）。

### TUI 側の挙動

- shutdown 完了後、TUI はその Pod の表示を閉じる。
- 他に Pod が無ければ TUI 自体も正常終了する（並列管理が無い現状ではこちらの挙動で良い）。
- shutdown 中は進行状況が画面上で分かる（「shutting down...」等の表示）。

## 設計で決めること

- **キーバインド**: `q` / `Ctrl-D` / `:quit` のどれを当てるか、強制モードのキーを別立てにするか
- **実行中ターンがあるときの確認 UI**: モーダル / フッター問い合わせ / キー再押下
- **Pod 層 API**: 既存の cancel + persist を組合せた shutdown メソッドを Pod に生やすか、Controller 側で段取るか

## 完了条件

- TUI からキー操作で Pod を shutdown できる。
- 実行中のターンがあった場合は確認を経由し、キャンセル → 永続化 → 画面クローズの順で進む。
- shutdown 後に `test_pod.local.toml` の session を再開すると、中断されたターンの副作用が残っていない整合状態で開ける。

## 範囲外

- 複数 Pod 並列管理下での「この Pod だけ閉じる」と「全部閉じる」の使い分け。並列管理自体が無いため、本チケットでは単一 Pod 前提とする。仕様は `tickets/tui-pod-spawn-ui.md` で改めて整理する。
- Pod の一時停止（resume 可能な pause）。本チケットは完全な shutdown のみ扱う。