ticket: remove worker lifecycle state

.yoi/tickets/00001KX7NS2PD/item.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: 'Remove durable worker lifecycle_state'
+state: 'inprogress'
+created_at: '2026-07-11T04:08:12Z'
+updated_at: '2026-07-11T04:09:06Z'
+assignee: null
+queued_by: 'yoi ticket'
+queued_at: '2026-07-11T04:09:06Z'
+---
+
+## 背景
+
+Backend worker registry は `lifecycle_state` を永続化しているが、`running` / `idle` / `stopped` などの Worker lifecycle は Runtime が authority を持つ live state であり、Backend DB に保存すると Runtime 再起動後に stale な state が Workers list に残る。Registry は Worker identity / refs / retention を保存し、live state は Runtime 問い合わせまたは短命 cache に限定する。
+
+## 要件
+
+- `WorkerRegistryRecord` と `worker_registry` schema から `lifecycle_state` を削除する。
+- worker registry upsert/select/read の SQL から `lifecycle_state` を削除する。
+- registry-only Worker projection は過去の lifecycle state を status/state として返さず、`archived` / `registry_only` 等の live ではない状態として表現する。
+- live Worker が存在する場合は Runtime 由来の status/state をそのまま使い、registry metadata は label/profile/retention/working-directory refs などに限定して merge する。
+- 既存 DB に `lifecycle_state` column が残っていても読み書きが壊れないよう、active schema/access path はその column に依存しない。
+
+## 受け入れ条件
+
+- `WorkerRegistryRecord` に `lifecycle_state` field が存在しない。
+- `worker_registry` の active CREATE TABLE / INSERT / SELECT / read path に `lifecycle_state` が存在しない。
+- `merge_worker_registry_projection(Some(live), ...)` が live status/state を registry value で上書きしない。
+- `worker_summary_from_registry()` が `idle` / `running` / `stopped` など過去の live lifecycle を返さない。
+- Workspace server tests が registry-only Worker と live Worker merge の両方を検証する。
+- `cargo test` と `nix build .#yoi` が通る。

.yoi/tickets/00001KX7NS2PD/thread.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+<!-- event: create author: "yoi ticket" at: 2026-07-11T04:08:12Z -->
+
+## 作成
+
+LocalTicketBackend によって作成されました。
+
+---
+
+<!-- event: intake_summary author: hare at: 2026-07-11T04:09:06Z -->
+
+## Intake summary
+
+Marked ready by `yoi ticket state`.
+
+---
+
+<!-- event: state_changed author: "yoi ticket" at: 2026-07-11T04:09:06Z from: planning to: ready reason: cli_state field: state -->
+
+## State changed
+
+Marked ready by `yoi ticket state`.
+
+
+---
+
+<!-- event: state_changed author: "yoi ticket" at: 2026-07-11T04:09:06Z from: ready to: queued reason: queued field: state -->
+
+## State changed
+
+Ticket を `yoi ticket` が queued にしました。
+
+
+---
+
+<!-- event: state_changed author: "yoi ticket" at: 2026-07-11T04:09:06Z from: queued to: inprogress reason: cli_state field: state -->
+
+## State changed
+
+State changed to `inprogress`.
+
+
+---