fix: set bash output to compact terminal sizing

web/workspace/src/lib/workspace/console/ConsoleLineItem.svelte

@@ -197,8 +197,8 @@
     min-width: 0;
     margin: 0;
     font-family: var(--font-mono);
-    font-size: 15px;
-    line-height: 1;
+    font-size: 12px;
+    line-height: 1.1;
     overflow-x: auto;
     white-space: pre;
   }

web/workspace/src/lib/workspace/console/worker-console.ui.test.ts

@@ -375,8 +375,8 @@ Deno.test("Worker Console renders markdown only for message rows", async () => {
       consoleLine.includes(
         ".console-line.tool.tool-bash .console-plain-text",
       ) &&
-      consoleLine.includes("font-size: 15px;") &&
-      consoleLine.includes("line-height: 1;") &&
+      consoleLine.includes("font-size: 12px;") &&
+      consoleLine.includes("line-height: 1.1;") &&
       consoleLine.includes("{:else if shouldRenderMarkdown(item)}") &&
       consoleLine.includes("<RichMarkdown text={item.body || '—'} />") &&
       !consoleLine.includes("{@html"),