ticket: stop worker before cleanup delete

.yoi/tickets/00001KXDWAXTS/item.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: 'Stop Worker before cleanup deletion'
+state: 'planning'
+created_at: '2026-07-13T13:58:15Z'
+updated_at: '2026-07-13T13:58:45Z'
+assignee: null
+---
+
+## 背景
+
+Worker cleanup execution で selected Worker を削除すると、Runtime 側では Worker status がまだ active/running のため `delete_worker` が rejected し、workspace-server は `workspace_cleanup_worker_runtime_delete_rejected: Runtime did not delete selected Worker` を返す。
+
+Cleanup の Worker delete action は、対象が cleanup plan で許可された場合、Runtime record を削除する前に Runtime 側 Worker を stopped に遷移させてから delete する必要がある。
+
+## 要件
+
+- Worker cleanup execution は Runtime delete の前に `stop_worker` を実行する。
+- stop が rejected/error の場合は typed diagnostic を返して registry record を削除しない。
+- stop 後の delete が成功した場合だけ backend registry row を削除する。
+- 既に stopped / missing など delete 可能なケースを壊さない。
+
+## 受け入れ条件
+
+- Runtime が active Worker の delete を直接 reject するケースでも cleanup execution が stop -> delete の順に実行できる。
+- workspace-server tests が通る。

.yoi/tickets/00001KXDWAXTS/thread.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+<!-- event: create author: "yoi ticket" at: 2026-07-13T13:58:15Z -->
+
+## 作成
+
+LocalTicketBackend によって作成されました。
+
+---